;?>)
;?>)
โชเซ่ สเติร์น หรือที่เคยใช้ชื่อโจเซฟ สเติร์นมาก่อน จนกระทั่งค้นพบว่าตัวเองมีเลือดเม็กซิกันไหลอยู่หนึ่งในแปดส่วน กำลังจะก้าวเข้าสู่วัยสี่สิบ แต่ดูเหมือนจะแก่เกินวัยไปมาก เขาและวงดนตรีของเขา เดอะบอร์เกส ตกต่ำจนต้องไปเล่นดนตรีตามงานวันเกิดเด็ก เขาเคยเป็นคนอารมณ์ไม่ดีอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ยิ่งแย่หนักขึ้นไปอีก โชคดีที่เขามี ดัสตี้ แฟนสาวที่เป็นคนอัธยาศัยดี สวยงาม ร่าเริง และให้การสนับสนุนอยู่เคียงข้าง เธอคือความสมดุลในชีวิตของเขา แต่ทุกอย่างพังทลายเมื่อเธอค้นพบความลับเก่าของโชเซ่ ทำให้เธอตัดสินใจไล่เขาออกจากบ้านและไปอาศัยอยู่กับเพื่อนเก่าที่แต่งงานมีลูกแล้ว ซึ่งชีวิตครอบครัวกำลังยุ่งเหยิง โชเซ่ต้องใช้เวลาช่วงนี้ปรึกษาเพื่อนๆ ที่หมดไฟชีวิต เดทกับแฟนเก่าที่บ้าคลั่ง และย้อนมองอดีตของตัวเอง เพื่อค้นหาตัวตนที่แท้จริง และอาจจะได้ดัสตี้กลับคืนมา
