นิค พูโลฟสกี้ (คลินท์ อีสต์วู้ด) คือตำรวจที่เพิ่งเข้ามาทำงานในหน่วยงานปราบปรามการโจรกรรมรถยนต์ และตลอดช่วงชีวิตของเขาที่ผ่านมาก็ไม่ได้ทำอะไรดีสักอย่าง จนกระทั่งเขาได้ค้นพบว่าชายชาวเยอรมันนามว่า สตรอม (ราอูล จูเลีย) ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการขโมยรถยนต์และดำเนินธุรกิจอู่ซ่อมรถผิดกฎหมาย เขาจึงรู้ว่าต
นิค พูโลฟสกี้ (คลินท์ อีสต์วู้ด) คือตำรวจที่เพิ่งเข้ามาทำงานในหน่วยงานปราบปรามการโจรกรรมรถยนต์ และตลอดช่วงชีวิตของเขาที่ผ่านมาก็ไม่ได้ทำอะไรดีสักอย่าง จนกระทั่งเขาได้ค้นพบว่าชายชาวเยอรมันนามว่า สตรอม (ราอูล จูเลีย) ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการขโมยรถยนต์และดำเนินธุรกิจอู่ซ่อมรถผิดกฎหมาย เขาจึงรู้ว่าต้องเข้ามาทำคดีนี้ให้ได้ หลังจากที่เพื่อนคู่หูถูกฆ่าตาย คดีก็ถูกโอนมายังแผนกปล้น/ฆาตกรรม นิค จึงถูกถอดออกจากการทำคดีนี้ไป และยังต้องทำงานคู่กับเจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบหน้าใหม่นามว่า เดวิด แอกเกอร์แมน (ชาร์ลี ชีน) ซึ่งในขณะที่สืบคดีนี้ร่วมกันนั้น นิคนิคก็รู้สึกว่า สตรอม กำลังพุ่งเป้ามาที่เขาเพียงคนเดียว ในขณะที่ แอกเกอร์แมน ผู้ซึ่งทำงานในสไตล์ของการ "เล่นตามกฎเกณฑ์" แต่เขาก็กำลังสับสนกับตัวเองมากว่าต้องทำงานอย่างไรกับคู่หูพันธ์ระห่ำแตกอย่าง นิค และเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับอดีตในวัยเด็กที่ตามหลอกหลอนเขาอยู่อีกด้วย
;?>)
;?>)
