ชีนุกชาวอะแลสกามาลามิวท์ต้องนำชายตาบอดที่อับปางลงจากถิ่นทุรกันดารในขณะที่ลูก ๆ ของชายคนนั้นออกปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือของพวกเขาเอง