;?>)
;?>)
เรื่องราวในฮ่องกงปี 1970 ประชาชนชั้นล่างมีชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก กองกำลังตำรวจอังกฤษสมรู้ร่วมคิดกับเหล่าอิทธิพลมืด เจ้เถีย เจ้าของ”โรงแรมเถียจี่” ในเขตสลัมได้ลุกขึ้นเผชิญหน้ากับความอยุติธรรมอย่างห้าวหาญ ด้วยการก่อตั้งองค์กรปราบปรามการทุจริตต่อสู้กับเหล่าอาชญากรรม อย่างกลุ่มอิทธิพลมืดที่รังแกผู้บริสุทธ์ และตำรวจอังกฤษที่สมรู้ร่วมคิดรับสินบนจากผู้ร้าย
