(Shi di chu ma) ในบรรดาโรงเรียนกังฟูและเชิดสิงโตในเมืองกวางเจา มีเพียงสำนักจินฟุและสำนักไหวหยี่ที่จัดอยู่ในแนวหน้าและเป็นคู่แข่งกันมา ตลอด ทุกๆปีจะมีประเพณีการแข่งเชิดสิงโต ผู้ชนะจะได้รับรางวัลสิงห์โตทองคำ การแข่งขันที่ผ่านมาชัยชนะมักตกเป็นของสำนักจินฟุที่ มีดาวเด่นคืออาเสือ แต่สำหรับการแข่งขันในปีน
(Shi di chu ma) ในบรรดาโรงเรียนกังฟูและเชิดสิงโตในเมืองกวางเจา มีเพียงสำนักจินฟุและสำนักไหวหยี่ที่จัดอยู่ในแนวหน้าและเป็นคู่แข่งกันมา ตลอด ทุกๆปีจะมีประเพณีการแข่งเชิดสิงโต ผู้ชนะจะได้รับรางวัลสิงห์โตทองคำ การแข่งขันที่ผ่านมาชัยชนะมักตกเป็นของสำนักจินฟุที่ มีดาวเด่นคืออาเสือ แต่สำหรับการแข่งขันในปีนี้ อาเสือขอถอนตัวโดยอ้างว่าไม่สบาย ศิษย์ผู้น้องคืออาหลง(เฉินหลง) เพื่อนสนิทของอาเสือจึงต้องลงแข่งแทน ซึ่งเขาเองก็รู้ตัวดีว่าฝีมือนั้นด้อยกว่าศิษย์ผู้พี่มากนัก
แล้วก็เป็นไปตามคาดเมื่อทั้งสำนักจินฟุและสำนักไหวหยี่ต่างก็เอาชนะสำนัก อื่นๆเได้แล้วโคจรมาเจอกัน และเป็นครั้งแรกที่ผู้เข้าแข่งจากสำนักไหวหยี่ดูจะมีฝีมือมากกว่ารุ่นก่อนๆ เแถมยังทำท่าจะชนะอาหลงได้อย่างง่ายดายแต่ก่อนที่อาหลงจะพ่ายแพ้นั้นเขาได้ เหลือบไปเห็นใบหน้าที่ซ่อนอยู่ภายใต้หัวสิงโต ซึ่งทำให้เขาช็อคเป็นอย่างมาก เมื่อใบหน้าที่เขาเห็นนั้นคืออาเสือ ศิษย์พี่ของเขานั้นเอง
;?>)
;?>)
