วิศวกรก่อสร้างสจวร์ตกราฟฟ์ทำให้เหินห่างจากเรมี่ภรรยาผู้หึงหวงของเขาและมีความสัมพันธ์กับเดนิสมาร์แชลซึ่งเป็นภรรยาม่ายของเพื่อนร่วมงาน เรมี่พยายามโน้มน้าวให้พ่อของเธอแซมรอยซ์ซึ่งเป็นนายจ้างของสจ๊วร์ตใช้อิทธิพลของเขาเพื่อหยุดสจวตจากการมองเห็นเดนิส ตำรวจรู้กลิวสเลดถูกพักงานจากแอลเอพีดีเพราะมีการเจาะเจ้า
วิศวกรก่อสร้างสจวร์ตกราฟฟ์ทำให้เหินห่างจากเรมี่ภรรยาผู้หึงหวงของเขาและมีความสัมพันธ์กับเดนิสมาร์แชลซึ่งเป็นภรรยาม่ายของเพื่อนร่วมงาน เรมี่พยายามโน้มน้าวให้พ่อของเธอแซมรอยซ์ซึ่งเป็นนายจ้างของสจ๊วร์ตใช้อิทธิพลของเขาเพื่อหยุดสจวตจากการมองเห็นเดนิส ตำรวจรู้กลิวสเลดถูกพักงานจากแอลเอพีดีเพราะมีการเจาะเจ้าหน้าที่ป้านจากเขตอำนาจศาลอื่น ขมขื่น Slade ครุ่นคิดถึงกำลังตำรวจ โจดี้ผู้จัดการร้านขายของชำในทางที่ผิดมีความปรารถนาต่อ Rosa Amici น้องสาวของ Sal ผู้ช่วยของ Miles Quade นักปั่นจักรยานยนต์ผู้มีความทะเยอทะยาน ชีวิตของผู้คนเหล่านี้พังยับเยินเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ผ่านลอสแองเจลิสและลดเมืองให้เป็นซากปรักหักพัง
;?>)
;?>)
