;?>)
;?>)
ในซีแอตเทิลนักสืบเคว็นตินคอนเนอร์ถูกระงับอย่างไม่เป็นธรรมและเจสันนิวยอร์กออกจากกองกำลังตำรวจหลังจากการยิงที่น่าสลดใจที่สะพานเพิร์ลสตรีทเมื่อตัวประกันและอาชญากรเสียชีวิต ในระหว่างการปล้นธนาคารที่มีสถานการณ์ตัวประกันคอนเนอร์จะได้รับมอบหมายให้ดูแลการดำเนินงานกับเชนเดเคเกอร์มือใหม่ในฐานะหุ้นส่วนของเขา โจรนำโดยลอเรนซ์เห็นได้ชัดว่าไม่ขโมยเงินจากธนาคาร ในขณะที่ไล่ล่าพวกอันธพาลทีมตำรวจเปิดเผยว่าพวกเขาปลูกไวรัสในระบบโดยขโมยเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์จากบัญชีต่าง ๆ โดยใช้หลักการของทฤษฎีความโกลาหล นอกจากนี้พวกเขาพบว่า Lorenz กำลังฆ่าผู้สมรู้ร่วมของเขา
