ชานวิงยันเจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มถูกส่งตัวเป็นสายลับในมาเฟียท้องถิ่น เลาคินหมิงสมาชิกมาเฟียรุ่นเยาว์ได้แทรกซึมกองกำลังตำรวจ หลายปีต่อมาเฉินวิงหยานผู้มีอายุมากกว่าของพวกเขาและสารวัตรเลาหมิงตามลำดับแข่งกับเวลาเพื่อเปิดโปงไฝที่อยู่ตรงกลาง
;?>)
;?>)
